Большие словари эсперанто Бориса Кондратьева

Книга жалоб и предложений онлайн-версии большого эсперанто-русского — и в ближайшей перспективе русско-эсперантского — словарей Бориса Кондратьева.

Здесь вы можете сообщить нам о замеченных в словарной статье ошибках или оставить пожелания по дизайну и функциональным возможностям сайта.
Официальные лица
vortaro
vortaristo
Я хотел бы...
Последние отзывы
x  или  xСортировка:  x  x  x

0

голосов

Bitmono

Добавьте статью bitmono для слов биткойн/биткоин
Aleksej Molchanov, 28.03.2018, 01:46
нет комментариев

0

голосов

bovfeko

можете добавить bovfeko в значении чушь, ерунда, херня, вздор слово редко встречаемое, но нужное.
Aleksej Molchanov, 28.03.2018, 01:56
нет комментариев

0

голосов

Добавьте слова похер/похуй, раз уж пошел хайп на "П".

Можно просто сделать реферрал на слово "пофиг".
Aleksej Molchanov, 25.12.2017, 07:29
нет комментариев

0

голосов

Попытка эсперантизировать слово "логотип": vizaĝsigno / frontsigno / ĉefsigno / ofica signo

Artemo, 14.02.2018, 16:43
нет комментариев

0

голосов

По поиску "igi" показывается слово "sendenta", при этом "igi" стоит без знака "~", как новое слово.

Artemo, 15.02.2018, 07:24
нет комментариев

0

голосов

Добавьте слово "сметь"

"Как ты смеешь делать это?"
Artemo, 23.02.2018, 04:08
нет комментариев

0

голосов

"Терем"?

Vuntean Renon, 02.03.2018, 22:45
нет комментариев

0

голосов

mistajpo

реаги́рова||ние peagado
Irina Tenengoljc, 10.03.2018, 22:00
нет комментариев

0

голосов

Добавьте слово "прожечь"

"Кнопки лифта прожжены сигаретами и заботливо залеплены окаменевшей жвачкой."
Artemo, 11.03.2018, 00:29
нет комментариев

0

голосов

Добавьте слово "под стать"

"И дверь на 4-м этаже оказалась под стать подъезду"
Artemo, 11.03.2018, 08:34
нет комментариев

0

голосов

Добавьте слово "дерматин"

"Какой-то убогий, советских еще времен дерматин, дешевые алюминиевые накладные цифры едва держащиеся на косо вкрученных шурупах."
Artemo, 11.03.2018, 08:43
нет комментариев

0

голосов

Добавьте слово "накладной" в других значениях

Накладные ногти, накладные цифры на дверь. "Какой-то убогий, советских еще времен дерматин, дешевые алюминиевые накладные цифры едва держащиеся на косо вкрученных шурупах."
Artemo, 11.03.2018, 08:47
1 комментарий

0

голосов

Добавьте слово "вкручивать"

Вкручивать шуруп.
Artemo, 11.03.2018, 08:50
1 комментарий

0

голосов

Добавьте слово "шуруп"

Artemo, 11.03.2018, 08:52
2 комментария

0

голосов

Более полная поддержка уникода

Например, если я ввожу в поле поиска «ĉirkaŭ», то слово в словаре находится, однако: a) не предлагаются варианты по мере ввода; б) на странице результата текст в поле поиска оказывается в html-кодировке: «ĉirkaŭ». Если вводить...
Onixar Lilen, 13.03.2018, 12:32
нет комментариев

0

голосов

Добавьте перевод "твит/твитнуть"

Artemo, 14.03.2018, 08:43
1 комментарий

0

голосов

Пян-се

Добавьте пян-се/пигоди к словарям.
Aleksej Molchanov, 30.03.2018, 03:40
нет комментариев

0

голосов

Добавьте гхи (Gio)

Добавьте статью на топлённое масло гхи
Aleksej Molchanov, Вчера, 10:12
нет комментариев

0

голосов

La chiuj 16 specoj de seksa orientigho

Mi proponas aldoni al la vortaro, la liston de chiuj eblaj seksaj orientighoj, far Nikolao Grishin Viro, kiu amas viron, estas "ulamulo". Viro, kiu amas virinon, estas "ulinamulo". Virino, kiu amas viron, estas...
Aleksej Molchanov, 03.04.2018, 03:08
нет комментариев

0

голосов

молочка

добавьте всеми горячо любимое слово "молочка" со значением laktaĵoj, laktoproduktoj
Aleksej Molchanov, 05.04.2018, 07:52
нет комментариев

0

голосов

хохол

добавьте хохол в значении ukrainiano
Aleksej Molchanov, 05.04.2018, 07:56
нет комментариев

0

голосов

Добавьте слово "челнок" (англ. "bonuce-step")

Движение в боксе, при котором боксёр буквально скользит по полу (небольшой прыжок), в определённой стойке.
Artemo, 17.04.2018, 09:05
нет комментариев

57

голосов

Спасибо за то, что вы, ребята, делаете. Очень нужная и удобная штука.

Спасибо ребята!
Maksimo, 07.04.2010, 16:24
нет комментариев

9

голосов

делать фокус на поле ввода при загрузке страницы.

Так намного удобнее )
Официальный ответ
vortaro, 13.01.2011
Спасибо. Постараемся сделать в ближайшие дни.
Александр, 13.01.2011, 18:03
нет комментариев

7

голосов

Огромная работа, спасибо всей команде. Жаль под Symbian^3 не работает.

sergej, 11.02.2012, 20:16
1 комментарий

5

голосов

Aldoni vortojn

Vi povas rigardi mian ortodoksan vortareton kaj aldoni vortojn al via vortaro en www.esperkr.narod.ru -kun bondeziroj - Larisa el la urbo N.Tagil
Официальный ответ
vortaro, 13.02.2011
Larisa, saluton!
Dankon, ni atente esploris vian vortareton kaj faris multajn aldonojn kaj sxangxojn.
Lrisa, 01.12.2010, 12:48
нет комментариев

3

голоса

? Moskve == en Moskvo ?! Лучше не использовать сомнительную словоформу.

Samideano Kondratjev faris grandegan senpagan laboron. Li kompilis la vortaron esperanto-rusa. Sed ne chiam liaj decidoj pri la vortoj estas sendubaj. Vidu http://eoru.ru Mi citas... --- Наречия направления образуются от наречий места путём...
Официальный ответ
vortaro, 27.02.2012
Saluton! Pronomoj, faritaj el propraj nomoj, estas «sanktigitaj» fare de pluraj gramatistoj, do tute ne estas eraraj aŭ dubindaj. Tamen ni ĵus aldonis en la artikolo «Gramatiko» alineeton pri iom specifa uzo de tiaj formoj.
Nikolaj Mihajlenko, 05.01.2012, 01:29
нет комментариев

3

голоса

Самоучитель эсперанто

Знаете, я делаю самоучитель эсперанто в формате Windows Power Point. Хотелось бы получить поддержку с Вашей стороны в этом вопросе.
Макс Меленченко, 09.12.2012, 15:51
1 комментарий

2

голоса

Добавьте пожалуйста перевод слова "хумус".

Bonan vesperon! Нигде не могу найти перевод слова "хумус". Не могли бы вы его добавить? Dankon!
Ainar Garipov, 26.04.2017, 21:57
нет комментариев

2

голоса

Добавьте пожалуйста "(за)постить"

Добавьте пожалуйста слово "(за)по́стить" в значении "разместить сообщение на интернет-сайте". Если планируете сделать это в статье "постить", то добавьте пожалуйста в планы на букву "П".
Официальный ответ
vortaro, 29.08.2017
Просьба долго провисела неотвеченной, однако ничего лучшего, чем повсеместно используемое afiŝi, мы не нашли и ввели его в словарь. Наряду с afiŝo пост и afiŝado постинг.
Ainar Garipov, 10.07.2017, 00:42
нет комментариев

Страницы< 1 2 3 4 5 >

Обратная связь на платформе