41еместо
Большие словари эсперанто Бориса Кондратьева « все идеи проекта

0

голосов

Клубника и земляника всё-таки не одно и то же. Как сказать: "Мы пойдём в лес за земляникой, а вы пока прополите на грядках клубнику"?

Vuntean Renon, 24.01.2017, 16:20
Официальный ответ
vortaro, 26.01.2017
Вопрос очень сложный. Как ни странно, разницы между земляникой и клубникой не выявлено и в других языках. Статья frago предлагает называть землянику сочетанием sovaĝa frago, если требуется такое уточнение. Пока, к сожалению, никаких утешительных новостей больше нет :)
Статус идеи: запланировано

Комментарии

У идеи нет комментариев

Оставить комментарий