голосов
Посмотрел как на эсперанто будет "зачем". Что искал нашёл. Спасибо.
Но, Боже! Что в синонимах к этому слову делают понятия "почему" и "по какой причине"?
"Зачем" -- это ведь "с какой ЦЕЛЬЮ", а "почему" -- это "по какой ПРИЧИНЕ".
Причина произошедшего и цель произошедшего -- неужели одинаковые вещи?
Может стоит убрать "синонимы", не имеющие отношения к слову "зачем". Перенести их к слову "почему".
